合作者 (hé zuò zhě) — 협력자, 동료; 적과 협력하는 자 (전시 맥락에서)

뜻

명사

협력자동료적과 협력하는 자 (전시 맥락에서)

양사 · 个

合作者。
Wǒ hé wǒ de hé zuò zhě yì qǐ wán chéng le zhè ge xiàng mù.
저와 제 협력자가 함께 이 프로젝트를 완료했어요.
合作者，。
Tā shì yí wèi yōu xiù de hé zuò zhě, dà jiā dōu hěn xǐ huan hé tā yì qǐ gōng zuò.
그녀는 훌륭한 협력자여서 모두가 그녀와 일하는 것을 좋아해요.
，合作者。
Zài zhàn zhēng qī jiān, tā bèi zhǐ kòng wèi dí rén de hé zuò zhě.
전쟁 중에 그는 적과 협력했다는 비난을 받았어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

合作협력하다

合hé함께作zuò일하다

偏正수식 + 중심

‘合’은 ‘함께’, ‘作’은 ‘일하다’를 뜻하고 ‘者’는 사람을 의미해요. 즉 다른 사람과 함께 일하는 사람을 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼口合

合은 亼과 口가 두 개의 입이 함께 말하는 모습으로 구성됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻乍作

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

乍

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 亻는 人에서 유래한 것으로 '사람'을 의미하고, 오른쪽의 乍가 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.