吊杆 (diào gān) — 크레인 붐; 지브(크레인이나 호이스트의 돌출된 팔)

뜻

기계에서 吊杆는 크레인이나 호이스트의 돌출된 팔 — 바깥으로 뻗어 나와 짐을 들어 올리고 운반하는 긴 격자 또는 상자 구조.

명사

크레인 붐지브(크레인이나 호이스트의 돌출된 팔)

양사 · 根

헷갈리기 쉬운

吊杆。
Gōng rén men zhèng zài tiáo zhěng diào gān de jiǎo dù.
작업자들이 붐의 각도를 조정하고 있어요.
吊杆。
Zhè ge diào gān néng gòu chéng shòu shí dūn de zhòng liàng.
이 붐은 10톤의 하중을 견딜 수 있어요.
吊杆，。
Qǐ zhòng jī shàng de diào gān huài le, xū yào xiū lǐ.
크레인의 붐이 고장 나서 수리가 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

吊diào들어올리다

“吊”는 들어올린다는 뜻이고, “杆”는 튀어나온 막대를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木干杆

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

干

지금도 같은 소리

杆는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 干로 구성되어 있어요. 木 부분이 나무로 만든 물건임을 보여줘요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.