吊钩 (diào gōu) — (크레인 등 중장비용) 리프트 훅; (옷, 가방 등을 거는) 걸이

뜻

명사
(크레인 등 중장비용) 리프트 훅(옷, 가방 등을 거는) 걸이
양사 · 个

예문

  • 吊钩。
    Qǐ zhòng jī shǐ yòng le yí gè gāng zhì diào gōu.
    크레인이 강철제 리프팅 후크를 사용했어요.
  • 吊钩。
    Qǐng bǎ wài tào guà zài diào gōu shàng.
    코트를 고리에 걸어 주세요.
  • 吊钩。
    Zhè ge diào gōu kě yǐ chéng shòu wǔ dūn de zhòng liàng.
    이 고리는 5톤의 무게를 견딜 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

吊diào들어올리다
钩gōu갈고리

吊는 들어올리거나 매다는 것을 뜻하고 钩는 갈고리를 뜻하니까, 들어올리는 용도로 쓰이는 갈고리를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

吊 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

钩 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.