名下 (míng xià) — ~의 명의로; ~에 속하거나 관련된 (계좌, 재산, 기록 등에 사용됨)

뜻

名下는 '~의 이름으로'라는 뜻으로, 소유권, 등록, 또는 책임이 개인이나 단체에 귀속됨을 나타냄 (예: 계좌, 재산, 비난). 把…推到… 구문에서는 책임을 지는 대상을 표시함.

명사
~의 명의로~에 속하거나 관련된 (계좌, 재산, 기록 등에 사용됨)

예문

  • 名下。
    Zhè bǐ qián yǐ jīng zhuǎn dào tā de míng xià.
    이 돈은 이미 그의 이름으로 이체되었어요.
  • 名下。
    Suǒ yǒu wén jiàn dōu fàng zài gōng sī míng xià.
    모든 서류는 회사 명의로 보관되어 있어요.
  • 名下。
    Bié bǎ zé rèn tuī dào wǒ de míng xià.
    책임을 나에게 미루지 마세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

名míng이름
下xià아래

名 '이름' + 下 '아래'는 이름 아래에 기재된 것을 의미합니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

名 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →
수록된 곳
추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.