后嗣 (hòu sì) — 후손, 자손 (격식/문어) | tongtong 중국어 사전

뜻

문어/격식체로 '후손'을 뜻함 — 화자와 동시대 사람이 아닌 미래 세대의 자손을 가리킴. 문서, 법률 텍스트, 제위 계승이나 족보 같은 역사적 맥락에서 사용됨.

명사

후손자손 (격식/문어)

예문

后嗣。
Huáng dì dān xīn méi yǒu hòu sì jì chéng huáng wèi.
황제는 왕위를 이을 후사가 없을까 걱정했어요.
，后嗣。
Tā sǐ hòu, suǒ yǒu cái chǎn yóu hòu sì píng jūn fēn pèi.
그가 죽은 후, 모든 재산은 후손들에게 균등히 분배되었어요.
后嗣。
Zhè piān jiā pǔ xiáng xì jì zǎi le gè dài hòu sì de míng zì.
이 족보는 각 세대의 후손 이름을 상세히 기록하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

嗣sì상속인

‘后’와 ‘嗣’는 둘 다 후손이나 상속인을 뜻하므로, 둘을 합치면 자손이나 후예를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

幺幺yāo실
夊夊suī발

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

冊冊cè문서

소리 부분声符shēngfú

司

司sī嗣sì

지금도 같은 소리

嗣의 口(입)과 冊(문서)는 말과 문서로 후계자를 지명하는 것을 나타내고, 司는 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.