后怕 (hòu pà) — 사후 공포; 위험이 지나간 후에 느끼는 두려움

Definition

后怕 (hòu pà)는 위험한 순간이 지난 후에 느끼는 지연된 두려움. '휴, 간발의 차이였어'라는 떨리는 반응으로, 위험 자체의 두려움이 아님. 명사(一种后怕)와 동사(我后怕了)로 모두 사용 가능.

사후 공포위험이 지나간 후에 느끼는 두려움

后怕。
Nà zhǒng hòu pà ràng wǒ yì zhí shuì bù zháo.
그런 사후 공포 때문에 밤새 잠을 못 잤어요.
后怕。
Tā hòu lái cái kāi shǐ hòu pà.
그는 나중에야 두려움을 느끼기 시작했어요.
，后怕。
Huí xiǎng qǐ gāng cái de xiǎn qíng, tā bù yóu de gǎn dào yí zhèn hòu pà.
방금 전의 위험한 상황을 떠올리며, 그녀는 사후 공포가 밀려오는 것을 어쩔 수 없이 느꼈어요.