向往 (xiàng wǎng) — 갈망하다, 기대하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

向往 (xiàngwǎng)은 멀거나 이상화된 것(삶의 방식이나 미래의 자아)을 갈망함을 의미해요. 期待보다 강하고 문어체적이며, 憧憬(문어) 및 盼望(희망적 기다림)과 비슷한 느낌이에요.

동사

갈망하다기대하다

예문

向往。
Tā cóng xiǎo jiù xiàng wǎng chéng wéi yì míng kē xué jiā.
그는 어릴 때부터 과학자가 되기를 갈망했어요.
向往。
Tā duì xiàng wǎng de shēng huó chōng mǎn le qī dài.
그녀는 자신이 갈망하는 삶에 대한 기대로 가득 차 있어요.
向往。
Hěn duō rén xiàng wǎng shān lǐ de ān jìng.
많은 사람들이 산속의 평화를 갈망해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

向xiàng향하다

往wǎng향해 가다

向과 往은 둘 다 무언가를 향해 간다는 뜻을 나타내서 함께 쓰면 갈망한다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀宀mián집
口口kǒu입

向은 원래 집을 뜻하는 宀과 입을 뜻하는 口를 조합해 공간에서의 메아리를 표현했으며, 나중에는 방향을 나타내는 데 쓰였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng往wǎng

지금도 같은 소리

원래 往의 형태는 발을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 王이 결합된 것이었어요. 나중에 걸음걸이를 나타내는 부분이 추가되고 오른쪽이 바뀌었죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 의지와 의도

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.