吝啬鬼 (lìn sè guǐ) — 구두쇠; 노랑이; 인색한 사람

뜻

매우 인색한 사람을 가리키는 부정적 표현('구두쇠'). 행동 자체가 아닌 사람을 비판할 때 사용.

명사

구두쇠노랑이인색한 사람

양사 · 个

吝啬鬼，。
Tā zhēn shì gè lìn sè guǐ, lián yì fēn qián dōu bù kěn huā.
그는 정말 구두쇠라서 1원도 쓰려고 하지 않아요.
吝啬鬼，。
Dà jiā dōu shuō tā shì lìn sè guǐ, yīn wèi tā cóng bù qǐng kè.
모두가 그를 구두쇠라고 불러요, 왜냐하면 한 번도 한 턱 내지 않거든요.
，吝啬鬼。
Nǐ kě bié xué tā, biàn chéng gè lìn sè guǐ.
그를 본받지 말고 구두쇠가 되지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

吝啬인색한

吝lìn인색한啬sè인색한

联合병렬

鬼guǐ귀신·나쁜 사람

‘吝’과 ‘啬’는 인색하다는 뜻이고 ‘鬼’는 귀신이나 나쁜 사람을 뜻해요. 셋이 합쳐져 인색한 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 嗇의 것이며, 啬는 그 간체자입니다.

전통형인 嗇은 來(밀)과 㐭(곡창)이 합쳐진 글자인데, 간체자인 啬는 이후에 줄여 쓴 형태라 원래 구성 요소와는 다르답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

鬼는 원래 못생긴 얼굴을 한 무릎 꿇은 사람 모습인데, 아마도 가면일 거예요. 오른쪽 아래의 작은 점은 나중에 추가된 꼬리예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.