吞食 (tūn shí) — 삼키다, 게걸스럽게 먹다

뜻

극적인 '삼키다/게걸스럽게 먹다', 보통 동물이 먹이를 통째로 삼키는 경우. 일상적인 吃보다 더 강력하고 생생하며, 가벼운 먹는 의미는 없음.

동사
삼키다게걸스럽게 먹다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 吞食。
    Nà tiáo shé tūn shí le yì zhī lǎo shǔ.
    그 뱀이 쥐를 삼켰어요.
  • 吞食。
    Lǎo hǔ tūn shí le liè wù hòu lí kāi le.
    호랑이가 먹이를 게걸스럽게 먹고 떠났어요.
  • 。
    Zhè tiáo dà yú tūn le sān cì shí cái chī bǎo.
    이 큰 물고기는 세 번 먹이를 삼킨 후에야 배불렀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

吞tūn삼키다
食shí먹다

吞 '삼키다'와 食 '먹다'가 합쳐져 먹어 치우는 뜻을 나타내요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

吞 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 亼亼jí입
  • 皀皀jí받침대 위에 놓인 밥그릇

食의 원래 형태는 입을 뜻하는 亼과 받침대 위에 놓인 밥그릇을 뜻하는 皀이 결합된 모습이에요. 현대의 食에서는 밥그릇 부분의 모양이 바뀌었답니다.

食 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.