吩咐 (fēn fù) — 지시하다, 일러주다 (누군가에게 어떤 일을 하라고), 명령하다 (일을)

Definition

吩咐는 상사나 연장자가 누군가에게 일을 시키는 것을 의미 — 격식 있는 指示보다 따뜻하고 구어체적이며, 命令보다 덜 긴급함. 嘱咐는 걱정이나 조언의 어조를 더함.

verb

지시하다일러주다 (누군가에게 어떤 일을 하라고)명령하다 (일을)

吩咐。
Lǎo bǎn fēn fù wǒ míng tiān shàng wǔ bǎ bào gào jiāo gěi tā.
사장님이 내일 아침까지 보고서를 제출하라고 하셨습니다.
吩咐。
Mā ma fēn fù wǒ men chī wán fàn yào zì jǐ xǐ wǎn.
엄마가 식사 후에 설거지를 직접 하라고 하셨습니다.
吩咐。
Jīng lǐ fēn fù de rèn wu jīn tiān bì xū wán chéng.
매니저가 지시한 작업은 오늘 반드시 완료해야 합니다.

Appears in