听之任之 (tīng zhī rén) — 일을 내버려두다; 방임적인 태도를 취하다

Definition

일을 내버려두다'라는 뜻의 성어. 문제를 해결해야 하는데 무시하는 것을 비판적으로 이르는 말. 단순한 태만이 아닌 의도적인 방치를 의미함.

idiom
일을 내버려두다방임적인 태도를 취하다

Examples

  • 听之任之
    Duì yú hái zi de huài xí guàn, jiā zhǎng bù néng tīng zhī rén.
    부모는 아이의 나쁜 습관을 그냥 내버려둘 수 없어요.
  • 听之任之
    Miàn duì huán jìng wū rǎn, zhèng fǔ jué bù néng tīng zhī rén.
    환경 오염에 직면하여 정부는 절대 방관할 수 없어요.
  • 听之任之
    Tā duì gōng sī de wèn tí yì zhí tīng zhī rén, dǎo zhì sǔn shī cǎn zhòng.
    그는 회사의 문제를 계속 방치하여 큰 손실을 초래했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.