听而不闻 (tīng ér bù wén) — 듣고도 무시하다; 못 들은 척하다

Definition

Examples

• 他对别人的建议总是听而不闻。
  Tā duì bié rén de jiàn yì zǒng shì tīng ér bù wén.
  그는 항상 다른 사람의 제안을 귀담아듣지 않아요.
• 老师反复讲解，但他却听而不闻。
  Lǎo shī fǎn fù jiǎng jiě, dàn tā què tīng ér bù wén.
  선생님이 반복해서 설명했지만 그는 그냥 무시했어요.
• 如果领导对群众的意见听而不闻，后果会很严重。
  Rú guǒ lǐng dǎo duì qún zhòng de yì jiàn tīng ér bù wén, hòu guǒ huì hěn yán zhòng.
  지도자가 대중의 의견을 무시하면 결과가 심각할 거예요.