启齿 (qǐ chǐ) — 무언가에 대해 말을 꺼내다; (주제를) 꺼내다 (종종 부정문에서)

Definition

启齿 (qǐchǐ)는 격식 있는 동사로 '화제를 꺼내다'는 의미 — '难以启齿'(말하기 어렵다)나 '不屑启齿'(언급할 가치도 없다)와 같은 부정적 맥락에서 거의 항상 사용됨.

verb

무언가에 대해 말을 꺼내다(주제를) 꺼내다 (종종 부정문에서)

。
Zhè jiàn shì wǒ shí zài nán yǐ qǐ chǐ.
이 일은 정말 말하기 어려워요.
，。
Tā yóu yù le bàn tiān, zhōng yú qǐ le chǐ.
그는 한참 망설이다가 마침내 입을 열었어요.
，。
Zài nà zhǒng chǎng hé, tā gēn běn qǐ bù liǎo chǐ.
그 자리에서 그는 도저히 아무 말도 할 수 없었어요.

Appears in