告发 (gào fā) — (누군가를) 당국에 신고하다; 고발하다; 비난하다

뜻

공식적인 동사로 '고발하다/신고하다'를 의미하며, 더 넓은 범위의 불만을 포함하는 举报(jǔbào)보다 강하고 공식적입니다. 告发는 일반적으로 누군가를 범죄나 잘못으로 고발함을 암시합니다.

동사

(누군가를) 당국에 신고하다고발하다비난하다

告发。
Tā xiàng jǐng fāng gào fā le nà ge xiǎo tōu.
그는 경찰에 그 도둑을 신고했어요.
告发，。
Tā bèi rén gào fā shòu huì, zhèng zài jiē shòu diào chá.
그녀는 뇌물 수수로 고발당했고 조사 중이에요.
，告发。
Rú guǒ nǐ zhī dào zhēn xiàng, jiù yīng gāi qù gào fā.
진실을 안다면 가서 신고해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

告gào고발하다

发fā드러내다

告는 신고하거나 고발한다는 뜻이고 发는 드러내는 것을 의미하니 고발한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

기원은 명확하지 않아요: 한 설에 따르면 告는 장식된 북인 壴 위에 입을 뜻하는 口가 있는 형태이고, 다른 설에 따르면 口에서 혀가 삐져나온 모습이라고 해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.