告急 (gào jí) — 긴급 상황에 처하다; 긴급 상황을 보고하고 긴급 도움을 요청하다

Definition

위기 상황에서 사용되는 격식 동사입니다. 비상 상태에 있다는 것과 긴급 도움을 요청한다는 뜻을 모두 포함합니다 (전선, 저수지, 재해 지역). 뉴스, 공식 보고서, 긴급 방송에서 주로 쓰이며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

verb

긴급 상황에 처하다긴급 상황을 보고하고 긴급 도움을 요청하다

告急，。
Qián xiàn gào jí, xū yào lì jí zēng yuán.
전선이 비상 상태라 즉시 증원이 필요해요.
，。
Shuǐ kù shuǐ wèi tài dī, yǐ jīng gào guò jí le.
저수지 수위가 너무 낮아서 이미 비상 상황을 보고했어요.
，告急。
Zāi qū wù zī duǎn quē, pín pín gào jí.
재해 지역은 물자가 부족해서 자주 비상 상황을 보고해요.