告白 (gào bái) — (문어) 공고; 게시; (구어) 고백; 사랑 고백

뜻

격식적인 의미는 '공고/공지'(옛/문어, 公告에 가까움); 구어적 의미는 개인의 고백 — 누군가에게 감정을 고백하는 것.

명사
(문어) 공고게시(구어) 고백사랑 고백

예문

  • 告白。
    Xué xiào de gōng gào lán shàng tiē le yì zhāng guān yú kǎo shì ān pái de gào bái.
    시험 일정에 관한 공지가 학교 게시판에 붙었어요.
  • ,説告白。
    Tā gǔ qǐ yǒng qì, zhōng yú duì tā yuè chū le zì jǐ de gào bái.
    그는 용기를 내서 마침내 그녀에게 고백했어요.
  • ,告白。
    Nà chǎng diàn yǐng lǐ, nán zhǔ jué de gào bái ràng quán chǎng guān zhòng dōu gǎn dòng le.
    그 영화에서 남자 주인공의 고백이 관객 전체를 감동시켰어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

告gào말하다; 선언하다
白bái말하다; 표현하다

告와 白 모두 무언가를 밝히거나 알리는 뜻이니까 공개적으로 말하거나 고백하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

기원은 명확하지 않아요: 한 설에 따르면 告는 장식된 북인 壴 위에 입을 뜻하는 口가 있는 형태이고, 다른 설에 따르면 口에서 혀가 삐져나온 모습이라고 해요.

告 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

白는 도토리나 사람의 머리를 형상화한 글자로 여겨져요.

白 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.