呓语 (yì yǔ) — 잠꼬대; 잠자는 중에 하는 말; 횡설수설; 헛소리; 섬망 상태의 말 | tongtong 중국어 사전

뜻

잠꼬대와 섬망 상태의 횡설수설을 가리키는 문어적 표현. 비유적으로 (예: 痴人呓语 '바보의 헛소리') 어떤 생각을 말도 안 되는 것으로 치부할 때 씀.

명사

잠꼬대잠자는 중에 하는 말횡설수설헛소리섬망 상태의 말

예문

呓语。
Tā zuó wǎn de yì yǔ tīng qǐ lái xiàng shì zài gēn rén chǎo jià.
어젯밤 그의 잠꼬대는 누군가와 싸우는 것처럼 들렸어요.
，呓语。
Bìng rén gāo shāo bú tuì, zuǐ lǐ quán shì yì yǔ.
환자의 높은 열이 내리지 않아서 입에선 횡설수설만 나왔어요.
呓语。
Zhè xiē suǒ wèi de lǐ lùn bú guò shì chī rén yì yǔ bà liǎo.
이른바 이론들은 바보의 헛소리에 불과해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

呓yì잠꼬대/헛소리

呓는 잠꼬대나 헛소리를, 语는 말을 뜻하여 잠꼬대나 헛소리를 나타내요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 語의 것이며, 语는 그 간체자입니다.

言吾語

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

吾

吾wú語yǔ

지금도 같은 소리

번체자 語는 言(말)과 吾가 결합해 소리를 나타내는데, 이 설명은 语가 아닌 語에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.