周旋 (zhōu xuán) — 재치 있게 사귀다, 다른 사람들과 어울리다 (복잡한 사회적 상황에서); 대처하다 (사람이나 상황에, 종종 노력이나 주의가 필요함); 겨루다, 싸우다 (상대나 어려움과)

뜻

周旋은 두 가지 주요 의미: '상대와 교묘하게 사귀다'(交际와 비슷하나 사회적 압박 속에서 능숙하게), '어려운 상대와 싸우다/대처하다'. 应酬(의무적 비즈니스 교류) 및 斗(공개적 투쟁)와 구별.

동사
재치 있게 사귀다, 다른 사람들과 어울리다 (복잡한 사회적 상황에서)대처하다 (사람이나 상황에, 종종 노력이나 주의가 필요함)겨루다싸우다 (상대나 어려움과)

예문

  • 周旋。
    Tā zài shāng yè wǎn huì shàng shú liàn de yǔ rén zhōu xuán.
    그는 비즈니스 갈라에서 사람들과 능숙하게 사귀었어요.
  • 周旋?
    Nǐ dǎ suàn zěn me hé nà ge nán chán de kè hù zhōu xuán?
    그 까다로운 고객을 어떻게 대처할 계획이에요?
  • 周旋。
    Tā wèi le zhèng yì yì zhí yǔ fǔ bài shì lì zhōu xuán.
    그녀는 정의를 위해 부패 세력과 싸워 왔어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

周zhōu돌아다니기
旋xuán회전

周는 ‘돌아다닌다’는 뜻이고 旋은 ‘회전한다’는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 누군가와 함께 움직인다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

周의 가장 오래된 형태는 무늬가 새겨진 옥으로 만든 물건을 그린 것이었어요. 나중에 지명으로도 쓰이게 되면서 구별하기 위해 추가 표시를 더했답니다.

周 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 㫃㫃㫃깃발
  • 止止zhǐ발
  • 〇〇líng원

旋은 깃발을 뜻하는 㫃, 발을 뜻하는 止, 원을 뜻하는 〇를 결합했으며 〇가 발음도 나타내요.

旋 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.