呼吸 (hū xī) — 숨 쉬다 | TongTong 중국어 사전

뜻

呼吸는 들숨과 날숨 모두를 포함하는 전체 호흡 행위를 나타내요. 吸(들이마시기만) 및 喘息(헐떡임/쉼)과 비교해 보세요.

동사

숨 쉬다

예문

呼吸。
Wǒ men měi tiān dōu yào hū xī xīn xiān kōng qì.
우리는 매일 신선한 공기를 마셔야 해요.
，呼吸。
Tā shēng bìng le, hū xī hěn kùn nan.
그는 아파서 숨 쉬기가 힘들어요.
呼吸。
Yóu yǒng de shí hou yào xué huì zài shuǐ lǐ hū xī.
수영할 때는 물속에서 호흡하는 법을 배워야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

呼hū내쉬다

吸xī들이쉬다

呼와 吸은 각각 내쉬는 것과 들이쉬는 것을 뜻하며, 함께 호흡하는 행위를 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口乎呼

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乎

乎hū呼hū

지금도 같은 소리

呼는 口(입)을 사용해 숨을 내쉬거나 부르거나 외치는 모습을 나타내고, 乎가 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口及吸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

及

及jí吸xī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

吸는 입을 의미하는 口와 ‘잡다’는 뜻을 가진 及가 결합되어 ‘입으로 무언가를 잡아당기는 모습’을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 5 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.