命脉 (mìng mài) — 생명줄; 생명선 (무언가를 유지하는 가장 중요한 요소)

Definition

Examples

• 交通是城市的命脉，一旦瘫痪，整个城市就会陷入混乱。
  Jiāo tōng shì chéng shì de mìng mài, yí dàn tān huàn, zhěng gè chéng shì jiù huì xiàn rù hùn luàn.
  교통은 도시의 생명줄이에요. 한 번 마비되면 도시 전체가 혼란에 빠져요.
• 水是农业的命脉，没有水，庄稼就无法生长。
  Shuǐ shì nóng yè de mìng mài, méi yǒu shuǐ, zhuāng jia jiù wú fǎ shēng zhǎng.
  물은 농업의 생명줄이에요. 물이 없으면 농작물이 자랄 수 없어요.
• 能源产业是国家经济的命脉，必须确保其安全稳定。
  Néng yuán chǎn yè shì guó jiā jīng jì de mìng mài, bì xū què bǎo qí ān quán wěn dìng.
  에너지 산업은 국가 경제의 생명줄이에요. 안전과 안정을 반드시 보장해야 해요.