命苦 (mìng kǔ) — 팔자가 사납다; 타고난 운이 좋지 않다
Definition
命苦는 인생이 운명적으로 괴롭다고 표현하는 말로, 단순히 '힘들다'보다 시적이고 운명론적인 느낌이에요. 한 번의 나쁜 일이 아니라 평생 불운한 사람에게 사용해요.
adjective
팔자가 사납다타고난 운이 좋지 않다
Examples
- ，命苦。Tā cóng xiǎo jiù méi yǒu fù mǔ, zhēn shì mìng kǔ.그는 어릴 때부터 부모님이 없었어요. 정말 팔자가 센 거예요.
- 命苦，。Bié jué de zì jǐ mìng kǔ, hěn duō rén bǐ nǐ gèng bù róng yì.자신이 팔자 세다고 생각하지 마세요. 당신보다 더 힘든 사람이 많아요.
- 命苦，。mìng kǔ De rén, zǒng shì huì yù dào gèng duō de kùn nan.팔자가 센 사람은 항상 더 많은 어려움을 겪어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.