() — 홀짝이다, 조심스럽게 맛보다 (종종 입맛을 다시는 소리를 동반함)

Definition

음미하며 마시거나 맛보거나 빨아들이는 생생한 의성 동사. 보통 입맛을 다시는 소리(咂嘴)나 공기를 음미하는 것을 동반함. 단순히 마시는 행위가 아니라 소리와 즐거움을 강조함.

verb
홀짝이다조심스럽게 맛보다 (종종 입맛을 다시는 소리를 동반함)

Examples

  • Tā duān qǐ jiǔ bēi, màn màn dì zā le yì kǒu.
    그는 술잔을 들어 올려 천천히 한 모금 마셨어요.
  • Nǎi nai zā le yí xià zuǐ, shuō zhè chá zhēn hǎo hē.
    할머니가 입맛을 다시며 이 차가 정말 맛있다고 하셨어요.
  • Hái zi shǒu lǐ ná zhe bàng bàng táng, bù tíng dì zā zhe.
    아이가 막대사탕을 손에 쥐고 계속 빨고 있었어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.