和解 (hé jiě) — 화해하다, (사람이나 집단 간에) 평화를 이루다; (법률) 법정 밖에서 합의에 도달하다

Definition

두 당사자(사람, 집단, 국가)가 갈등을 끝내고 관계를 회복하는 공식 동사입니다. 妥协(타협)과 달리, 양측이 무언가를 포기하는 것이 아니라 만족합니다. 调解는 다른 사람들이 화해하도록 돕는 행위입니다.

verb
화해하다(사람이나 집단 간에) 평화를 이루다(법률) 법정 밖에서 합의에 도달하다

Examples

  • 和解
    Tā men zhī jiān yǒu xiē wù huì, hòu lái hé jiě le.
    그들 사이에 약간의 오해가 있었지만, 나중에 화해했어요.
  • 和解
    Jīng guò lǜ shī de tiáo jiě, shuāng fāng zuì zhōng dá chéng le hé jiě.
    변호사의 조정을 통해 양측은 마침내 합의에 도달했어요.
  • 和解
    Liǎng guó lǐng dǎo rén jué dìng hé jiě, jié shù duō nián de chōng tū.
    두 나라의 지도자들은 화해하기로 결정하여 수년간의 갈등을 끝냈어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.