咕哝 (gū nóng) — 중얼거리다, 중얼거리다, 중얼거리다 (낮고 불명확한 목소리로 말하다)

Definition

낮고 불분명한 목소리로 말하는 것을 나타내는 의성어 동사입니다. 단순한 '중얼거리다'보다 더 명확하게, 들리게 하려는 것이 아니라 불만을 조용히 표현하는 느낌을 줍니다. 중복형 咕哝哝은 계속 중얼거리는 것을 강조합니다.

verb

중얼거리다중얼거리다중얼거리다 (낮고 불명확한 목소리로 말하다)

咕哝。
Tā zuò zài jiǎo luò lǐ bù tíng dì gū nóng zhe shén me.
그는 구석에 앉아 계속 무언가를 중얼거렸어요.
咕哝，。
Bié gū nóng le, yǒu shén me huà dà shēng shuō.
중얼거리지 말고 할 말 있으면 크게 말해요.
，咕哝。
Tā duì jié guǒ hěn bù mǎn, yì zhí zài dī shēng gū nóng.
그녀는 결과에 매우 불만족해서 계속 낮은 목소리로 중얼거렸어요.

Appears in