咯吱咯吱 (gē zhī gē zhī) — (의성어) 삐걱거리거나 바삭거리는 소리 (나무, 금속, 바삭한 음식 등에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

반복적인 삐걱거림이나 바삭거림(나무, 금속, 바삭한 음식)을 나타내는 의성어. 단어 자체에 중복이 포함되어 있음 — 따로 반복할 필요 없음.

의성어

삐걱거리거나 바삭거리는 소리 (나무, 금속, 바삭한 음식 등에서)

예문

，咯吱咯吱。
Tā zǒu zài lǎo mù bǎn shàng, mù bǎn fā chū gē zhī gē zhī de shēng yīn.
그가 오래된 나무 바닥을 걸을 때 삐걱거리는 소리가 났어요.
，咯吱咯吱。
Tā yǎo le yì kǒu cuì bǐng, zuǐ lǐ fā chū gē zhī gē zhī de xiǎng shēng.
그녀가 바삭한 비스킷을 한 입 베어 물자 입에서 바삭거리는 소리가 났어요.
咯吱咯吱。
Shēng xiù de tiě mén bèi fēng chuī dé gē zhī gē zhī dì xiǎng.
녹슨 철문이 바람에 크게 삐걱거렸어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

咯吱咯吱는 계속 삐걱거리거나 바삭거리는 소리를 흉내 내는 의성어예요. 이 한자들도 각각 별다른 뜻이 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口各咯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè咯kǎ

지금도 같은 소리

咯는 口(입)과 各을 결합해 소리를 내며, 입과 관련된 행동을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口支吱

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

支

지금도 같은 소리

吱는 삐걱거리거나 지저귀는 소리를 나타내는 口와 소리를 내는 支가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口各咯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè咯kǎ

지금도 같은 소리

咯는 口(입)과 各을 결합해 소리를 내며, 입과 관련된 행동을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口支吱

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

支

지금도 같은 소리

吱는 삐걱거리거나 지저귀는 소리를 나타내는 口와 소리를 내는 支가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.