咯咯 (gē gē) — (의성어) 웃음소리, 특히 가벼운 킥킥거림 또는 낄낄거림; (의성어) 암탉의 꼬꼬거리… | tongtong 중국어 사전

뜻

'咯咯(gē gē)'은 짧고 반복되는 날카롭거나 밝은 소리(낄낄 웃음, 암탉의 꼬꼬, 단단한 물체가 딸깍거리는 소리 등)를 나타내는 의성어. 주로 '咯咯地+동사' 형태로 사용.

의성어

웃음소리, 특히 가벼운 킥킥거림 또는 낄낄거림암탉의 꼬꼬거리는 소리 또는 단단한 물체가 부딪히는 딸깍 소리

예문

，咯咯。
Tā tīng dào xiào hua, rěn bú zhù gē gē dì xiào le qǐ lái.
그녀는 농담을 듣고 참지 못하고 낄낄 웃었다.
咯咯。
Mǔ jī zài yuàn zi lǐ gē gē dì jiào.
암탉이 마당에서 꼬꼬댁거리고 있다.
，咯咯。
Tā zǒu lù shí, pí xié gē gē dì xiǎng.
그가 걸을 때 가죽 신발이 딸깍거린다.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

반복되는 咯咯는 가벼운 웃음소리나 닭 우는 소리를 흉내 내는 의성어예요. 여기서 咯는 따로 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口各咯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè咯kǎ

지금도 같은 소리

咯는 口(입)과 各을 결합해 소리를 내며, 입과 관련된 행동을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口各咯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè咯kǎ

지금도 같은 소리

咯는 口(입)과 各을 결합해 소리를 내며, 입과 관련된 행동을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.