哗变 (huá biàn) — (군인, 선원 등이) 반란을 일으키다; 권위에 반항하다

뜻

군인, 선원, 병사들이 지휘관에게 갑자기 반란을 일으키는 것을 뜻하는 격식 있는 문어 — 일상 회화에서는 사용되지 않음.

동사

(군인, 선원 등이) 반란을 일으키다권위에 반항하다

哗变。
Nà sōu chuán shàng de shuǐ shǒu tū rán huá biàn le.
그 배의 선원들이 갑자기 반란을 일으켰어요.
哗变。
Jūn duì huá biàn dǎo zhì zhèng quán gēng dié.
군대 반란으로 정권이 교체되었어요.
哗变。
Lì shǐ shàng duō cì fā shēng shì bīng huá biàn de shì jiàn.
역사적으로 병사들이 반란을 일으킨 사건이 많이 있었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

哗는 소란을 뜻하고 变은 반란을 의미해요. 둘이 합쳐져서 권력에 맞서는 시끄러운 반란을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.