唱段 (chàng duàn) — 아리아 (중국 오페라 또는 음악극의 성악곡) | tongtong 중국어 사전

뜻

주로 중국 오페라(예: 京剧)에서, 때로는 뮤지컬에서 나오는 노래 발췌나 독창 부분이에요. '아리아'에 해당하는 것으로, 전체 노래가 아니라 이름이 있는 연주 가능한 성악곡이에요.

명사

아리아 (중국 오페라 또는 음악극의 성악곡)

양사 · 段

예문

唱段。
Zhè duàn chàng duàn shì jīng jù lǐ zuì yǒu míng de.
이 아리아는 경극에서 가장 유명해요.
唱段，。
Tā chàng le yí gè hěn cháng de chàng duàn, guān zhòng dōu fēi cháng xǐ huan.
그녀가 매우 긴 아리아를 불렀고 관객들이 아주 좋아했어요.
唱段？？
Nǐ zài tīng shén me chàng duàn? shì xīn de ma?
무슨 아리아를 듣고 있어요? 새로운 건가요?

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

唱chàng노래

唱의 한 段으로, 노래 부르는 구절이나 아리아를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口昌唱

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昌

昌chāng唱chàng

지금도 같은 소리

唱에서 口 부분은 입을 의미하고 昌은 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

殳殳shū

소리 부분声符shēngfú

厂

厂chǎng段duàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

段의 형태는 殳를 망치로 사용하여 돌을 부수는 모습으로, 파편이 날아가는 것을 묘사합니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.