啾啾 (jiū jiū) — (의성어) 짹짹 (새); (의성어) 애처로운 울음소리 (작은 동물)

뜻

작고 높은 소리를 나타내는 의성어: 새의 지저귐, 새끼 고양이나 강아지의 애처로운 울음소리 등. 보통 동사 叫와 함께 중복되어 사용돼요.

의성어
짹짹 (새)애처로운 울음소리 (작은 동물)

예문

  • 啾啾。
    Shù shàng chuán lái xiǎo niǎo jiū jiū de jiào shēng.
    나무에서 작은 새들의 지저귐이 들렸어요.
  • 啾啾，。
    Wǒ tīng dào jǐ shēng jiū jiū, yuán lái shì xiǎo māo zài zhǎo mā ma.
    애처로운 울음소리를 몇 번 들었는데, 알고 보니 엄마를 찾는 새끼 고양이였어요.
  • 啾啾。
    Chuāng wài de má què zhěng tiān jiū jiū dì jiào zhe.
    창밖의 참새들이 하루 종일 지저귀고 있어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
叠音diéyīn첩음

한 음절을 두 번 적어 하나의 뜻 단위로 삼은 것. 어느 반쪽도 홀로 쓰이지 않습니다.

啾jiū
啾jiū

중복된 啾啾는 새의 지저귐이나 애절한 울음소리를 흉내 내는 표현이에요. 이 글자들 자체에는 별다른 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu
소리 부분声符shēngfú
秋
秋qiū啾
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

啾는 口(입)과 秋를 결합해 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu
소리 부분声符shēngfú
秋
秋qiū啾
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

啾는 口(입)과 秋를 결합해 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.