喃喃 (nán nán) — 중얼거림, 속삭임 (의성어) | tongtong 중국어 사전

뜻

부드럽고 불분명한 중얼거림을 나타내는 의성어. 항상 自语('혼잣말')와 함께 쓰이거나 说话声 같은 명사 앞에서 관형어로 사용됨.

의성어

중얼거림속삭임 (의성어)

예문

喃喃，。
Tā zuò zài jiǎo luò nán nán zì yǔ, méi rén tīng qīng tā shuō shén me.
그는 구석에 앉아 혼자 중얼거렸어요; 아무도 그가 뭐라고 하는지 들을 수 없었어요.
喃喃。
Chuāng wài chuán lái yí zhèn nán nán de shuō huà shēng.
창밖에서 중얼거리는 목소리가 들렸어요.
喃喃。
Tā zài shuì mèng zhōng bú duàn nán nán zhe shén me.
그녀는 잠꼬대에서 계속 무언가를 중얼거렸어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

叠音diéyīn첩음

한 음절을 두 번 적어 하나의 뜻 단위로 삼은 것. 어느 반쪽도 홀로 쓰이지 않습니다.

두 글자가 반복되어 낮고 끊임없이 중얼거리는 소리를 흉내 내는데, 각각 따로 쓰면 이런 뜻이 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口南喃

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

南

지금도 같은 소리

喃은 口(입)과 南을 결합해 ‘nán’이라는 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口南喃

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

南

지금도 같은 소리

喃은 口(입)과 南을 결합해 ‘nán’이라는 소리를 나타내요.

수록된 곳

의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.