善于 (shàn yú) — 잘하다, 능숙하다

뜻

善于 (shànyú)는 '잘하다'라는 뜻으로, 주로 의사소통 같은 기술에 대한 타고난 능력을 나타냅니다. 擅长은 더 훈련된 전문성을 강조하고, 胜任은 특정 업무나 작업을 수행할 자격이 있음을 나타냅니다.

동사
잘하다능숙하다

예문

  • 善于。
    Tā shàn yú hé bié rén gōu tōng.
    그는 다른 사람과 의사소통을 잘해요.
  • 善于。
    Nǐ yīng gāi shàn yú lì yòng zì jǐ de yōu shì.
    자신의 강점을 잘 활용해야 해요.
  • 。
    Tā bú shàn yú chǔ lǐ jǐn jí qíng kuàng.
    그는 긴급 상황을 처리하는 데 능숙하지 않아요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

善shàn좋다
于yú~에 능하다

善于는 善 '좋다'와 于 '~에 능하다'가 합쳐져서 어떤 분야에 능숙하다는 걸 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 誩誩jìng말다툼하다
  • 羊羊yáng양

善의 초기 형태는 誩(말다툼)과 羊(양)을 결합했는데, 양은 선함이나 아름다움과 관련이 있습니다. 이 의미 연결은 이해하기 어렵다고 합니다.

善 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5성격 및 특성

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.