嗓子 (sǎng zi) — 목; 목소리 | tongtong 중국어 사전

뜻

咽 (yàn)은 삼키는 동작으로, 다른 해부학적 부위와 다른 동사예요. 嗓子는 일상적으로 '목'(목 아픔)과 '목소리'(노래 목소리)를 모두 가리켜요. 喉咙과 咽喉는 더 해부학적/문어적이에요.

명사

목목소리

양사 · 把

예문

嗓子，。
Wǒ zuì jìn sǎng zi téng, bù néng duō shuō huà.
요즘 목이 아파서 말을 많이 할 수 없어요.
嗓子，。
Tā de sǎng zi hěn hǎo, chàng qǐ gē lái tè bié yǒu gǎn qíng.
그의 목소리는 아주 좋아서 감정을 담아 노래해요.
嗓子，。
Tā yǒu yì bǎ hǎo sǎng zi, zài bǐ sài zhōng dé le dì yī míng.
그녀는 목소리가 좋아서 대회에서 1등을 했어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

子zǐ접미사

嗓는 목을 뜻하고 子는 이 단어를 완성하는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口桑嗓

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

桑

桑sāng嗓sǎng

지금도 같은 소리

嗓는 口(입)과 발음이 sāng인 桑이 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 5 신체 부위

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.