嗡嗡 (wēng wēng) — (의성어) 윙윙, 웅웅, 버즈 | tongtong 중국어 사전

뜻

의성어: 벌, 엔진, 또는 웅성거리는 목소리 등 낮고 연속적인 소리. 보통 嗡嗡地 + 동사 또는 嗡嗡的 + 명사 수식어로 중복 사용됨.

의성어

윙윙웅웅버즈

예문

嗡嗡嗡嗡。
Yì zhī mì fēng zài ěr biān wēng wēng wēng wēng de fēi guò.
벌 한 마리가 내 귀 옆을 윙윙거리며 날아갔어요.
嗡嗡嗡嗡，。
Kōng tiáo yì zhí wēng wēng wēng wēng xiǎng, chǎo dé wǒ shuì bù zháo.
에어컨이 계속 윙윙거려서 잠을 잘 수가 없었어요.
嗡嗡嗡嗡。
Huì yì shì lǐ yí piàn wēng wēng wēng wēng de tǎo lùn shēng.
회의실은 토론의 웅성거림으로 가득했어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

嗡嗡는 嗡을 반복해 계속되는 윙윙거리는 소리를 흉내 내는 말이에요. 이 글자들 자체에는 별다른 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口翁嗡

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

翁

翁wēng嗡wēng

지금도 같은 소리

嗡은 口(입) 옆에 발음이 wēng인 翁이 붙은 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口翁嗡

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

翁

翁wēng嗡wēng

지금도 같은 소리

嗡은 口(입) 옆에 발음이 wēng인 翁이 붙은 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.