嘴皮子 (zuǐ pí zi) — (구어) 말재주, 수다 (종종 빈말을 의미함); (문자 그대로) 입술

뜻

구어체로 '말주변'을 뜻함 — 매끄럽고 설득력 있는 말하기를 강조. 문자 그대로의 의미는 '입술'.

명사
(구어) 말재주수다 (종종 빈말을 의미함)(문자 그대로) 입술

예문

  • ,。
    Tā jiù huì shuǎ zuǐ pí zi, zhēn běn shì yì diǎn méi yǒu.
    그는 말만 번지르르할 뿐, 실제 능력은 전혀 없어요.
  • 嘴皮子,。
    Guāng kào zuǐ pí zi kě bù xíng, dé ná chū shí jì xíng dòng lái.
    말만 잘한다고 되는 게 아니에요. 실제 행동을 보여줘야 해요.
  • ,。
    Tā yì zhāng zuǐ pí zi néng shuō huì dào, bǎ dà jiā dōu shuō fú le.
    그는 말주변이 좋아서 모두를 설득했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

嘴皮입의 피부
嘴zuǐ입皮pí피부
偏正수식 + 중심
子zǐ접미사

‘嘴’와 ‘皮’는 입의 피부를 묘사하고 ‘子’는 흔히 쓰이는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
觜
觜zī嘴
지금도 같은 소리

嘴는 입을 뜻하는 口와 소리를 나타내는 觜가 짝을 이루죠.

嘴 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

皮는 손으로 동물 가죽의 털을 뜯어내는 모습을 나타내며, 위쪽 왼편에 가죽 모양이 그려져 있어요.

皮 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.