噜 (lū) — (의성어 요소) 呼噜(코골이)와 咕噜(우르릉, 꼬르륵)에 쓰임; (방언) 噜苏에서 수다스러운, 말 많은
뜻
噜 (lū)은 단독으로 쓰이지 않는 글자입니다. 의성어 합성어(呼噜, 咕噜)와 방언 표현(噜苏)에만 나타납니다.
의존형태소
(의성어 요소) 呼噜(코골이)와 咕噜(우르릉, 꼬르륵)에 쓰임(방언) 噜苏에서 수다스러운말 많은
예문
- ，。Tā dǎ hū lū de shēng yīn tài dà le, wǒ shuì bù zháo.그의 코고는 소리가 너무 커서 잠을 잘 수가 없어요.
- ，。Dù zi è dé gū lū xiǎng, gāi chī fàn le.배가 고파서 꼬르륵 소리가 나요. 밥을 먹어야겠어요.
- 噜，？Bié lū sū le, jiǎn duǎn yì xiē hǎo ma?너무 장황하게 말하지 말고 좀 간결하게 말해 주세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 嚕의 것이며, 噜는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
魯
魯lǔ嚕
지금도 같은 소리
전통적인 형태인 嚕는 입을 뜻하는 口가 소리 부분인 魯 옆에 위치하는데, 간체자인 噜는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.