回眸 (huí móu) — (문어) 뒤돌아보다, 돌아보다; (비유) 과거를 반성하다, 회고하다

뜻

문어체 동사로 '뒤돌아보다' – 문자 그대로 '시선을 돌리다'. 실제로 뒤를 돌아보는 것과 비유적으로 과거를 돌아보는 것 모두에 사용됨.

동사

(문어) 뒤돌아보다돌아보다(비유) 과거를 반성하다회고하다

回眸，。
Tā huí móu yí xiào, lìng rén nán wàng.
그녀가 뒤돌아 웃었는데, 정말 잊을 수 없었어요.
回眸，。
huí móu Lì shǐ, wǒ men yǒu hěn duō jiào xùn kě yǐ xī qǔ.
역사를 돌아보면 배울 점이 많아요.
回眸，。
Tā huí móu wǎng shì, gǎn kǎi wàn qiān.
그는 과거를 돌아보며 감회가 새로웠어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

回huí돌리다

'回'(돌리다)와 '眸'(눈)이 합쳐져서 눈을 뒤로 돌려보는, 즉 뒤를 흘깃 보는 행동을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

目牟眸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

牟

牟mù眸móu

지금도 같은 소리

모는 왼쪽의 目가 눈을 뜻하며 의미를 나타내고, 오른쪽의 牟가 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.