团结一心 (tuán jiē) — 하나로 단결하다 (마음과 행동으로); 한마음으로 함께 일하다

Definition

집단이 공동의 목적과 노력으로 단결한다는 뜻의 정형구입니다. 특히 연설이나 뉴스 같은 격식 있는 문어체 맥락에서 어려움에 맞서는 집단적 결의를 표현할 때 사용됩니다.

verb

하나로 단결하다 (마음과 행동으로)한마음으로 함께 일하다

团结一心，。
Quán guó rén mín tuán jiē, gòng tóng kè fú le kùn nan.
전국 국민이 한마음으로 단결하여 어려움을 함께 극복했어요.
团结一心，。
Zhǐ yǒu tuán jiē, wǒ men cái néng zhàn shèng duì shǒu.
한마음으로 단결해야만 상대를 이길 수 있어요.
，团结一心。
Zài zhè ge guān jiàn shí kè, dà jiā yí dìng yào tuán jiē.
이 중요한 순간에 모두가 반드시 한마음으로 단결해야 해요.

Appears in