围攻 (wéi gōng) — (장소를) 포위하다; (비판, 토론 등에서) 함께 공격하다

뜻

문자 그대로 '포위하여 공격하다' — 군사적 포위 공격과 여러 사람이 한 대상을 비판하거나 질문하는 언어적 공격 모두에 사용됩니다.

동사

(장소를) 포위하다(비판, 토론 등에서) 함께 공격하다

围攻，。
Dí jūn wéi gōng chéng bǎo sān tiān sān yè, zuì hòu zhōng yú gōng pò le.
적군이 성을 3일 밤낮으로 포위 공격하다가 마침내 함락시켰어요.
，围攻。
Zài biàn lùn huì shàng, tā bèi duì shǒu men wéi gōng dé shuō bù chū huà lái.
토론 중에 그는 상대들에게 사방에서 공격을 받아 말문이 막혔어요.
围攻。
Nà wèi guān yuán zài jì zhě huì shàng zāo dào le jì zhě men de wéi gōng.
그 관리는 기자회견에서 기자들에게 포위당했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

围wéi둘러싸다

攻gōng공격하다

围(둘러싸다)는 ‘둘러싸다’를, 攻(공격하다)은 ‘공격하다’를 뜻해요. 즉, 둘러싸서 공격하는 거죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 圍의 것이며, 围는 그 간체자입니다.

囗韋圍

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi둘러싸임

소리 부분声符shēngfú

韋

韋wéi圍wéi

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 圍는 囗(둘러싸임)와 韋가 결합한 것으로, 韋가 발음을 나타내요. 围는 圍의 간체자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工攵攻

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū도구나 무기를 쥔 손

소리 부분声符shēngfú

工

지금도 같은 소리

攻은 발음을 나타내는 工과 도구나 무기를 쥔 손을 의미하는 攵가 함께 쓰여요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.