围猎 (wéi liè) — (동물을) 포위하여 몰아 사냥하다; (비유) 집단으로 공격하다

뜻

문자 그대로 '둘러싸서 사냥하다': 사냥꾼이 먹잇감을 포위하고 몰아넣음. 비유적으로는 온라인에서 한 사람을 집단으로 공격하는 데 사용.

동사
(동물을) 포위하여 몰아 사냥하다(비유) 집단으로 공격하다

예문

  • 围猎。
    Gǔ dài liè rén cháng yòng wéi liè de fāng fǎ bǔ zhuō dà xíng liè wù.
    고대 사냥꾼들은 큰 먹잇감을 잡기 위해 포위 사냥 방법을 자주 사용했어요.
  • 围猎,。
    Zhè cì wéi liè huó dòng yǒu sān bǎi rén cān yù, fù gài le zhěng piàn sēn lín.
    이번 포위 사냥 활동에는 300명이 참여했고, 숲 전체를 덮었어요.
  • 围猎,。
    Tā zài wǎng shàng bèi è yì wéi liè, zāo dào le dà liàng gōng jī.
    그는 온라인에서 악의적으로 집단 공격을 당해 많은 공격을 받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

围wéi둘러싸다
猎liè사냥

‘围’(둘러싸다)는 ‘猎’(사냥)의 방식을 설명하며, 포위해서 사냥한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 圍의 것이며, 围는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi둘러싸임
소리 부분声符shēngfú
韋
韋wéi圍wéi
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 圍는 囗(둘러싸임)와 韋가 결합한 것으로, 韋가 발음을 나타내요. 围는 圍의 간체자예요.

围 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
犬犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

猎에서는 왼쪽 부분인 犬이 개를 뜻하고, 오른쪽 부분인 昔가 발음을 제공해요.

猎 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.