圆圆的 (yuán yuán de) — (묘사 형용사) 둥글게 보이는; 빙글빙글; 둥근 (的과 함께 사용)

뜻

圆의 중복형으로 '동글동글한' 또는 '둥그스름한'을 의미하며, 단순한 圆보다 더 부드럽고 귀엽고 생생합니다. 얼굴, 눈, 달 등을 묘사할 때 자주 씁니다. 명사 앞에서는 형용사로 쓰이고, 명사 뒤에서는 的를 붙입니다.

형용사
(묘사 형용사) 둥글게 보이는빙글빙글둥근 (的과 함께 사용)

예문

  • 圆圆的，。
    Tā de liǎn yuán yuán de, fēi cháng kě ài.
    그녀의 얼굴은 동글동글하고 매우 귀여워요.
  • 圆圆的。
    yuán yuán de Yuè liang guà zài tiān shàng.
    동글동글한 달이 하늘에 걸려 있어요.
  • 圆圆的。
    Wǒ yǎng le yì zhī yuán yuán de xiǎo māo.
    나는 동글동글한 작은 고양이를 키워요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

圆圆둥글다
圆yuán둥글다圆yuán둥글다
重叠중첩
的de형용사

‘圆圆’의 반복으로 둥글다는 느낌이 강해지고 ‘的’가 뒤에서 형용사 역할을 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 圓의 것이며, 圆는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi
소리 부분声符shēngfú
員
員yuán圓yuán
지금도 같은 소리

여기서는 간체자인 圆가 아닌 전통적인 형태인 圓에 대해 설명해요. 圓에서는 囗가 員을 둘러싸고, 員의 안쪽 부분은 오래된 원 모양을 나타내요.

圆 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 圓의 것이며, 圆는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi
소리 부분声符shēngfú
員
員yuán圓yuán
지금도 같은 소리

여기서는 간체자인 圆가 아닌 전통적인 형태인 圓에 대해 설명해요. 圓에서는 囗가 員을 둘러싸고, 員의 안쪽 부분은 오래된 원 모양을 나타내요.

圆 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
白白bái흰색
소리 부분声符shēngfú
勺
勺sháo的de
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

的는 흰색이나 밝음과 관련된 白와 발음 단서가 되는 勺을 결합한 글자예요. 옛 형태인 旳는 ‘밝다’는 뜻이었어요.

的 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.