在内 (zài nèi) — (동사 뒤에 붙는 고정 표현) 그 안에 포함; 그 중에

뜻

在内는 단독으로 사용되지 않으며 동사 뒤에 붙어 '그 안에 포함되다/그 중에'를 의미합니다(예: 算在内, 你在内). 동사가 앞에 없을 때는 其中을 사용합니다.

명사
(동사 뒤에 붙는 고정 표현) 그 안에 포함그 중에

예문

  • ，在内。
    Zhè cì lǚ xíng, suǒ yǒu fèi yòng dōu suàn zài nèi.
    이번 여행에는 모든 비용이 포함되어 있어요.
  • ，在内。
    Wǒ men bān yǒu sān shí gè xué shēng, nǐ zài nèi.
    우리 반에는 학생이 30명 있고, 당신도 그중에 있어요.
  • 在内。
    Zhè ge jì huà bǎ xīn xiàng mù yě liè zài nèi.
    이 계획에는 새 프로젝트도 포함되어 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

在zài포함되다
内nèi안

在(포함되다)와 内(안)이 합쳐져서 ‘무언가 안에 포함되는 것’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.

在 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 入入rù들어가다
  • 冂冂jiōng집

글자의 모양은 들어가는 것을 뜻하는 入가 집을 의미하는 冂 안으로 들어가는 모습을 보여줘서 ‘안쪽’이라는 의미를 가져요.

内 열기 →

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.