塞入 (sāi rù) — 쑤셔 넣다, 밀어 넣다, 삽입하다

뜻

塞入 (sāirù)는 '좁은 공간에 억지로 밀어 넣다'라는 뜻으로, 물체를 제한된 공간에 강제로 집어넣음을 강조한다. 종종 把 구문과 함께 쓰인다 (把信塞入信封).

동사
쑤셔 넣다밀어 넣다삽입하다

예문

  • 塞入。
    Tā bǎ xìn sāi rù le xìn fēng lǐ.
    그는 편지를 봉투에 밀어 넣었다.
  • 塞入U。
    Qǐng jiāng shù jù sāi rù U pán.
    데이터를 USB 드라이브에 넣어 주세요.
  • 塞入。
    Tā yòng lì bǎ xíng li sāi rù le hòu bèi xiāng.
    그는 힘껏 짐을 트렁크에 밀어 넣었다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

塞sāi무언가를 채우다
入rù들어가다

塞는 무언가를 채우는 것이고 入는 들어가는 걸 뜻하니 무언가를 안으로 밀어 넣는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián집
  • 工工gōng두 개의 물건
  • 廾廾gǒng두 손

塞는 宀(집)과 工(두 개의 물건), 廾(두 손)이 합쳐진 글자로, 손으로 물건을 집 안에 채우는 모습을 나타내요.

塞 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

入 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.