复健 (fù jiàn) — 재활 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

재활

헷갈리기 쉬운

复健。
Tā shòu shāng hòu xū yào zuò fù jiàn.
그는 부상 후 재활이 필요해요.
复健，。
Jīng guò sān gè yuè de fù jiàn, tā de tuǐ huī fù le.
3개월간의 재활 끝에 그녀의 다리가 회복되었어요.
复健。
Yī shēng jiàn yì tā qù zhuān yè de fù jiàn zhōng xīn.
의사는 그에게 전문 재활 센터에 가라고 권했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

复fù회복하다

复(회복하다)와 健(건강)이 합쳐져서 재활을 통해 건강을 회복하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 復의 것이며, 复는 그 간체자입니다.

간체자 ‘复’은 여러 개의 번체자를 대신해요. 대부분의 단어(复习, 恢复)에서는 ‘復’에 해당하고, 다른 단어(复印, 复杂, 答复, 反复)에서는 ‘複’이나 ‘覆’에 해당하죠.

彳复復

뜻 부분形符xíngfú

彳彳chì걷기

소리 부분声符shēngfú

复

지금도 같은 소리

번체자 ‘復’은 걸어다니는 모습을 나타내는 ‘彳’와 발음을 나타내는 ‘复’이 합쳐져 왔다 갔다 걷는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻建健

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

建

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 亻는 사람을 뜻하고, 오른쪽의 建이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.