复工 (fù gōng) — 업무 재개, (파업·정리해고·휴가·폐쇄 후) 직장 복귀

Definition

复工은 작업장이나 노동력이 중단 후 운영을 재개함을 뜻함. 주로 공장, 사무실, 건설 현장이 휴일, 정리해고, 팬데믹, 폐쇄 후 재개할 때 쓰이며 개인의 일상 출근에는 안 씀.

verb

업무 재개(파업·정리해고·휴가·폐쇄 후) 직장 복귀

复工。
Gōng chǎng xià zhōu yī fù gōng.
공장이 다음 주 월요일에 재가동할 거예요.
。
Yuán gōng men yǐ jīng fù le sān tiān gōng.
직원들은 이미 3일째 복귀해 일하고 있어요.
，复工。
Yì qíng jié shù hòu, hěn duō gōng sī lù xù fù gōng.
팬데믹이 끝난 후 많은 회사가 점차 운영을 재개했어요.