夏日 (Xià rì) — (문어) 여름날 | tongtong 중국어 사전

뜻

'여름날'을 뜻하는 문학적 또는 시적인 단어로, 일상 회화보다는 문어체. 계절을 가리키는 평범한 일반 단어인 夏天와 비교.

명사

(문어) 여름날

양사 · 个

夏日，。
Zhè ge Xià rì, yáng guāng gé wài míng mèi.
이 여름날, 햇빛이 유난히 밝다.
夏日。
Tā xǐ huan zài Xià rì qù hǎi biān sàn bù.
그녀는 여름날 해변을 산책하는 것을 좋아한다.
夏日。
Xià rì De chán míng shēng ràng rén gǎn dào níng jìng.
여름날의 매미 소리는 사람들을 평온하게 만든다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

日rì해 또는 낮

‘夏’는 여름을, ‘日’는 해나 낮을 뜻하므로 여름날이나 여름 햇살을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

일부 학자들은 ‘夏’를 ‘日’(태양)과 ‘頁’(머리; 사람)과 연결해 태양 아래의 사람으로 해석하지만, 이는 확실하지 않아요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

日는 원래 태양을 그린 글자예요. 비슷한 사각형 모양과 구별하기 위해 안에 표시를 추가했답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.