外交大臣 (wài jiāo dà chén) — 외무장관 (영국) | tongtong 중국어 사전

뜻

한 국가의 최고 외교관을 가리키는 공식 직함으로, 영국의 외무장관(foreign secretary) 및 다른 국가의 유사한 최고 외교관 직위에 사용됩니다. 일상적인 외교관(外交官)을 뜻하는 단어는 아닙니다.

명사

외무장관 (영국)

예문

外交大臣。
Yīng guó wài jiāo dà chén fā biǎo le shēng míng.
영국 외무장관이 성명을 발표했습니다.
外交大臣。
Xīn rèn wài jiāo dà chén jīn tiān kāi shǐ fǎng wèn rì běn.
새로 임명된 외무장관이 오늘 일본 방문을 시작합니다.
外交大臣。
wài jiāo dà chén Qiáng diào le liǎng guó zhī jiān de yǒu hǎo guān xì.
외무장관은 양국 간의 우호 관계를 강조했습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

外交외교 관계

外wài밖의交jiāo관계

偏正수식 + 중심

大臣중요한 장관

大dà중요한臣chén장관

偏正수식 + 중심

外는 ‘외국의’, 交는 ‘외교 관계’, 大는 ‘중요한’, 臣은 ‘장관’을 뜻해 외교부 장관을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

月

月yuè外wài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

‘外’는 ‘卜’와 ‘月’(초승달)이 합쳐진 글자예요. 옛 형태에서는 ‘卜’ 부분에 바깥으로 뻗은 가로줄이 있어 ‘밖’이라는 의미를 나타냈죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

臣은 아래를 내려다보는 사람의 세로 눈 모양으로 만들어진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.