外交辞令 (wài jiāo cí líng) — 외교적 언어; 외교적 수사 (종종 회피적이거나 모호한)

Definition

Examples

• 记者们听出了他话里的外交辞令，没有追问。
  Jì zhě men tīng chū le tā huà lǐ de wài jiāo cí líng, méi yǒu zhuī wèn.
  기자들은 그의 말 속에서 외교적 언어를 알아채고 더 이상 추궁하지 않았어요.
• 他的回答充满了外交辞令，让人猜不透真实想法。
  Tā de huí dá chōng mǎn le wài jiāo cí líng, ràng rén cāi bú tòu zhēn shí xiǎng fǎ.
  그의 대답은 외교적 전문 용어로 가득 차서 진짜 생각을 짐작하기 어려웠어요.
• 两国领导人的会谈记录里，外交辞令随处可见。
  Liǎng guó lǐng dǎo rén de huì tán jì lù lǐ, wài jiāo cí líng suí chù kě jiàn.
  두 정상 회담 기록에는 외교적 언어가 곳곳에서 보여요.