多多少少 (duō duō shǎo shǎo) — 대략; 어느 정도; 얼마간

뜻

부사구로 '대략/어느 정도'라는 뜻이며, 어떤 것이 부분적으로만 사실임을 나타내기 위해 진술을 완화합니다. 종종 都 또는 都…一些와 함께 사용되어 완곡한 주장을 합니다.

의존형태소
대략어느 정도얼마간

예문

  • 多多少少。
    Zhè jiàn shì duō duō shǎo shǎo dōu huì yǐng xiǎng wǒ men de jì huà.
    이 일은 우리 계획에 어느 정도 영향을 미칠 거예요.
  • 多多少少。
    Tā duō duō shǎo shǎo néng tīng dǒng nǐ de huà.
    그는 당신이 하는 말을 어느 정도 이해할 수 있어요.
  • 多多少少。
    Měi gè rén duō duō shǎo shǎo dōu yǒu yì xiē yí hàn.
    누구나 어느 정도 후회가 있어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

多多더 많은
多duō더 많은多duō더 많은
少少더 적은
少shǎo더 적은少shǎo더 적은

多(더 많은)과 少(더 적은)을 반복해서 어느 정도라는 뜻으로 써요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

多 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

多 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

少 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

少 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.