多如牛毛 (duō rú niú máo) — 셀 수 없음; 무수함 | tongtong 중국어 사전

뜻

소털처럼 많다는 뜻의 성어로, '무수히 많은' 또는 '엄청나게 많은'을 뜻하는 생생한 문어체 표현.

성어

셀 수 없음무수함

예문

多如牛毛，。
Xiàn zài zhǎo gōng zuò de rén duō rú niú máo, jìng zhēng fēi cháng jī liè.
요즘 일자리를 찾는 사람이 무수히 많아서 경쟁이 매우 치열해요.
多如牛毛，。
Wǎng luò shàng de xìn xī duō rú niú máo, yào xué huì shāi xuǎn yǒu yòng de.
인터넷에는 엄청난 양의 정보가 있으니 유용한 것을 걸러내는 법을 배워야 해요.
多如牛毛，。
Zhè ge chéng shì de xiǎo chī diàn duō rú niú máo, měi jiā dōu yǒu zì jǐ de tè sè.
이 도시에는 무수히 많은 분식집이 있고, 각자 특색이 있어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女口如

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ如rú

지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

牛는 소의 머리를 그린 글자로, 두 개의 뿔과 두 개의 귀 모양이 특징이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

毛는 깃털이나 털의 모양을 본떠서 쓴 글자로, 획이 깃털이나 털의 형태를 그대로 따르고 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.