大意 (dà yì) — (형용사) 부주의한, 태만한; 가볍게 여기다; (명사) 주요 개념, 요지, 대체적인…

뜻

형용사로 大意(dà yì)는 '부주의한'을 뜻함 — 马虎(사소한 것에 엉성함)보다 강하고, 草率(결정을 서두름)보다 중요한 위험을 소홀히 하는 것에 가까움. 명사로는 텍스트의 '요지/개요'를 의미하며, 要领과 비슷함

형용사

부주의한태만한가볍게 여기다

명사

주요 개념요지대체적인 의미

大意，。
Nǐ zuò zuò yè shí bú yào dà yì, yào zǐ xì jiǎn chá.
숙제할 때 부주의하면 안 돼요; 꼼꼼히 확인하세요.
大意。
Zhè piān wén zhāng de dà yì shì bǎo hù huán jìng.
이 글의 요지는 환경 보호예요.
大意，。
Xiān gào sù wǒ dà yì, zài shuō xì jié.
먼저 요지를 알려 주고, 그다음에 세부 사항을 알려 주세요.